The Magician's Hat (마술사의 모자)

"What are your dreams?"

...

The Magician's Hat (마술사의 모자)

The Magician's Hat 표지

• Today, for the first time, a magician arrived with a bag of tricks and a BIG hat. (오늘 처음으로, 마술 도구 가방과 커다란 모자를 든 마술사가 도착했습니다.)
• The Magician said, “I discovered that book wasn’t just about MAGIC. I learned that books are magic.” (마술사가 말했습니다. "전 그 책이 단순히 마술에 관한 것만이 아니라는 걸 발견했어요. 책 자체가 바로 마술이라는 걸 배웠죠.")
• He asked them, “What do you want to be when you grow up?” Amy shouted, “I want to be a dentist!” (그가 물었습니다. "여러분은 커서 무엇이 되고 싶나요?" 에이미가 소리쳤어요. "전 치과의사가 되고 싶어요!")
• Amy reached inside his hat. “It’s...it’s...a BOOK!” It was a book about teeth and fixing them. (에이미가 모자 속으로 손을 뻗었습니다. "이건... 책이에요!" 그것은 치아와 치아 치료에 관한 책이었습니다.)
• Matt called out, “I want to be a famous football player!” He pulled a book about football from the hat. (맷이 외쳤어요. "전 유명한 미식축구 선수가 되고 싶어요!" 그는 모자에서 미식축구에 관한 책을 꺼냈습니다.)
• Ryan snickered and said, “A dog!” He wanted to prove the Magician was a fake. (라이언은 낄낄거리며 "개요!"라고 말했습니다. 그는 마술사가 가짜라는 걸 증명하고 싶었거든요.)
• But Ryan clutched a beautiful book about STARS, PLANETS, and ROCKET SHIPS. (하지만 라이언은 별, 행성, 그리고 로켓선에 관한 아름다운 책을 움켜쥐게 되었습니다.)
• Ryan had always dreamed of becoming an astronaut. “How did you do that?” he whispered. (라이언은 항상 우주비행사가 되는 꿈을 꿨었습니다. "어떻게 하신 거예요?" 그가 속삭였습니다.)
• “I am not doing anything,” the Magician said. “You are. The desires within you bring out the magic.” ("난 아무것도 하지 않았단다," 마술사가 말했습니다. "네가 한 거지. 네 안의 갈망이 책 속의 마술을 끌어낸 거야.")
• “Follow your dreams and they will take you wherever you want to go.” ("네 꿈을 따르렴. 그러면 그 꿈들이 네가 가고 싶은 곳 어디든 데려다줄 거란다.")

단어 정리 (Vocabulary)

1. Scavenger hunt [ˈskævɪndʒə(r) hʌnt]: 보물찾기 (특정 물건들을 찾아오는 놀이)
2. Vanish [ˈvænɪʃ]: (마법처럼) 사라지다
3. Dazzle [ˈdæzl]: 눈부시게 하다, (황홀하게) 감탄시키다
4. Dentist [ˈdentɪst]: 치과의사
5. Plunge [plʌndʒ]: (손 등을) 깊숙이 찌르다, 던져넣다
6. Snicker [ˈsnɪkə(r)]: 낄낄거리다, 숨죽여 웃다
7. Clutch [klʌtʃ]: (꽉) 움켜잡다
8. Hurtle [ˈhɜːtl]: (아주 빨리) 돌진하다, 내닫다
9. Desire [dɪˈzaɪə(r)]: 욕구, 갈망, 바라는 마음

https://youtu.be/kMpJuwsQ4D0?si=FRHezSwG_WJRoDCf

The Magician's Hat 동영상